STUDIO ITALIË



Home   -    Wie?   -    Nieuws   -  Vertalen  -  Cursussen   -    Privéles    -     Links  -   Contact     
                 
  mediatheek      



Wat vind je hier?
Filmtrailers & -scenes
Grappige filmpjes
Filmpjes + opdracht
Cartoni animati (tekenfilms)



Filmtrailers & -scenes
Mine vaganti (2010)
Tulipani (2017)

Ieri oggi domani  (1963)
Italy love it or leave it (2011 trailer nl)
La vita è bella  
restaurantscene  uitleg van kampregels
Marina (it) (2013)
Marina (nl)

 

diverse filmpjes

Italiaanse gebaren 
il gesto famoso
Fiat 500L                                    

Ik weet dat u liegt 
Europa & Italia  - Bruno Bozzetto
Dalle uno schiaffo  (geef haar een klap!)

'Maiale!' (schelden in het verkeer)
Caffè con humour (praat het stel over hun relatie, of bestellen ze koffie?)          
Americano - Alberto Sordi
Vespa pubblicità anni 50
 
Pap'occhio  (ook de paus leert Italiaans!) (1980)

Italiano automatico con Alberto e la nonna:
 perché mi piace Milano,
espressioni
 magari!che palle!fare il ponte, far impazzirefare casinofatti i cavoli tuoi,
 andare a genioil ketchup sulla pizza?!vocabolario invernaleci tengo,


filmpjes met opdracht
 
Tradizioni:  le tradizioni della pasquetta  
 
Viaggi:  Palermo,   Firenzecittà italianeToscana ,  Umbria , Basilicata , LuccaVenezia ,  le cinque terre , Milano Roma caput mundi , Assisi
                  
Cibo:  l'espressole arance rossela pizza napoletana  

Personaggi:  Sofia Loren ,  Fellini ,  Anna Magnani ,  La dolce vita ,
CasanovaGiulio Cesare 

Storia: storia di miss Italia , immigrati italiani in Americal'unità d'Italia ,
 re Umberto e Maria JoséPertini il presidente partigianola strage di Bologna ,
Marconi e il Titanic
      
 Arte: i marmi del Bernini
ModiglianiCaravaggio , Caravaggio2  ,   la Capella Sistina


cartoni animati (tekenfilms)

DISNEY
La festa di Pluto 
Il Principe e il povero
Cip e Ciop


POSTINO PAT (Pieter Post)
 Pony express

CHARLEY E LOLA
Io detesto i ragni
È un segreto
Le principesse hanno i capelli lunghi
Il cane di Mary
La neve mi piace tantissimo
Non sono un coccodrillo,