STUDIO ITALIË



Home   -    Wie?   -    Nieuws   -  Vertalen  -  Cursussen   -    Privéles    -     Links  -   Contact     
                    mediatheek      



Wat vind je hier?
Filmtrailers & -scenes
Overige grappige filmpjes
Video's met opdracht
Cartoni animatie (tekenfilms)

Filmtrailers & -scenes

Il colore nascosto delle cose (2017)
Tulipani (2017)


Ieri oggi domani  (1963)
Italy love it or leave it (2011 trailer nl)  
Marina (it) (2013)
Marina (nl)
Pane e tulipani  (2000)

 
La vita è bella  (restaurantscene) (1997)  Uitleg van kampregels
Mine vaganti (2010)
Viva la libertà (2013)  
La pazza gioia (2016)
Benvenuti al sud (2010)

Un americano a Roma (1954)
La grande bellezza (2013)
Amarcord (1973)

Vacanze romane (con Audrey Hepburn e Gregory Peck) (1953)
Cinema Paradiso -
le tabellinel'esame , Il soldato e la principessa )(1988)
Pap'occhio  (ook de paus leert Italiaans!) (1980)
La tigre e la neve (monologo) (2005)



Overige grappige filmpjes

Italiaanse gebaren 
il gesto famoso
Fiat 500L                                    
Ik weet dat u liegt 
Europa & Italia  - Bruno Bozzetto
Dalle uno schiaffo  (Geef haar een klap!)

'Maiale!' (schelden in het verkeer)
Caffè con humour (praat het stel over hun relatie, of bestellen ze koffie?)          
Americano - Alberto Sordi

Italiano automatico con Alberto e la nonna:
 Milano,  Magari!, Che palle!, Fare il ponte, Far impazzire, Fare casino, fatti i cavoli tuoi,
 Andare a genio, Il ketchup sulla pizza?!, Vocabolario invernale,


Video's met opdracht
 
Tradizioni:  Le tradizioni della pasquetta  
 
Viaggi:  Palermo,   Cartoline da Firenze,  Città italianeViaggio inToscana ,  Viaggio in Umbria ,
                Viaggio in Basilicata , LuccaVenezia ,  Le cinque terre , Milano la Capella Sistina Roma caput mundi
                  
Cibo:  L'espresso ,  Le arance rosse ,  La pizza napoletana  

Persone/personaggi:  Sofia Loren ,  Fellini ,  Anna Magnani ,  La dolce vita , Marconi e il Titanic , Casanova ,
                          Giulio Cesare 

Storia: Storia di miss Italia , Immigrati italiani in AmericaL'unità d'Italia , Re Umberto e Maria José ,
               Pertini il presidente partigiano ,  La strage di Bologna
      
 Arte: I marmi del Bernini
ModiglianiCaravaggio , Caravaggio2 


Cartoni animati (tekenfilms)

Disney:
La festa di Pluto 
Il Principe e il povero
Cip e Ciop


Postino Pat (Pieter Post)
 Pony express

Charley e Lola:
Io detesto i ragni
È un segreto
Le principesse hanno i capelli lunghi
Il cane di Mary
La neve mi piace tantissimo
Non sono un coccodrillo,